La Vida es Sueño de Pedro Calderón de la Barca ( Obra de Teatro ) fragmento

    ( .... )

Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;
y este aplauso, que recibe
prestado, en el viento escribe,
y en cenizas le convierte
la muerte, ¡desdicha fuerte!

¿Que hay quien intente reinar,
viendo que ha de despertar
en el sueño de la muerte?
Sueña el rico en su riqueza,
que más cuidados le ofrece;
sueña el pobre que padece
su miseria y su pobreza;
sueña el que a medrar empieza,
sueña el que afana y pretende,
sueña el que agravia y ofende,
y en el mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.

Yo sueño que estoy aquí
destas prisiones cargado,
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño:
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

    ( .... )
  
  Soliloquio de Segismundo final primer acto
             fragmento de   La Vida es Sueño 
                                 de  Pedro Calderón de la Barca

La Loca de Rosalía de Castro ( Poema )

Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros, 
Ni el onda con sus rumores, ni con su brillo los astros, 
Lo dicen, pero no es cierto, pues siempre cuando yo paso, 
De mí murmuran y exclaman: 
                                                            —Ahí va la loca soñando 
Con la eterna primavera de la vida y de los campos, 
Y ya bien pronto, bien pronto, tendrá los cabellos canos, 
Y ve temblando, aterida, que cubre la escarcha el prado.

—Hay canas en mi cabeza, hay en los prados escarcha, 
Mas yo prosigo soñando, pobre, incurable sonámbula, 
Con la eterna primavera de la vida que se apaga 
Y la perenne frescura de los campos y las almas, 
Aunque los unos se agostan y aunque las otras se abrasan.

Astros y fuentes y flores, no murmuréis de mis sueños, 
Sin ellos, ¿cómo admiraros ni cómo vivir sin ellos?

                                                                                                Rosalía  de  Castro

Dust if you Must de Rose Milligan ( Poema ) Traducido

Dust if you must, but wouldn't it be better To paint a picture, or write a letter, Bake a cake, or plant a seed; Ponder the difference between want and need? Dust if you must, but there's not much time, With rivers to swim, and mountains to climb; Music to hear, and books to read; Friends to cherish, and life to lead. Dust if you must, but the world's out there With the sun in your eyes, and the wind in your hair; A flutter of snow, a shower of rain, This day will not come around again. Dust if you must, but bear in mind, Old age will come and it's not kind. And when you go (and go you must) You, yourself, will make more dust.                                                  Rose Milligan Limpia el polvo, si es lo que debes hacer. Pero  ¿ no preferiría mejor...        pintar un cuadro o escribir una carta ?     ¿ hornear un pastel o sembrar una planta ?     ¿ buscar la diferencia ....                         entre lo que quiero o necesito ? Limpia el polvo, si es lo debes hacer. Pero no queda mucho tiempo. Con  ríos  que nadar, y montañas que subir; Música que escuchar, y libros que leer; Amigos que apreciar, y una vida que conducir. Limpia el polvo, si es lo  que debes hacer. Pero el mundo está ahí afuera. Con el sol en tus ojos, y el viento en tu pelo. Un copo de nieve,  una ducha de lluvia ; este día no volverá jamás. Limpia el polvo, si es lo que debes hacer. Pero ten muy presente, que la vejez llegará  y no te gustará. Y cuando te marches  ( y debes marchar ) Tú mismo  .... más polvo serás.                              traducción de  Bridget L.Cuadrado

Sobre como Tú te lo tomes .... ( Texto ) de X. Atreyu

Es muy curioso.

Hace ya un tiempo....y en uno de esos momentos por los  que todos pasamos....de incertidumbre y pesar.... de  desazón. 

 Cuando te sientes perdido y no recuerdas ni tu nombre..
aunque ya da igual éste,  tu " nombre "...
porque  ya  no sabes   quién eres ... ni donde estás ....
ni adonde vas...
De repente y de entre tanta  oscuridad....aparece una señal....
álguien.... que de alguna manera .... por algún detalle ....
y sin tener ni tan siquiera la intención...
te  marca.

Y puede ser que  el papel, o misión de esa persona en tu vida
 acabe ahí.. 
.... o puede que no. 


    - " Xavi.... sólo dependerá ....  todo..
       de como  "tú"  te lo tomes ..  todo.  -  me dijo.

Ostras!  De entrada me sonó frío.. egoísta. Y posiblemente..es así.
Pero por otro lado  también puede parecer  lógica pura..
algo plausible 

Pero esa " afirmación " resultó suficiente para desbloquearme....
o animarme...o me incitaba ....
 a empezar a mirar mi interior en lugar de continuar
 dando tumbos por el exterior.  
A pensar que lo que realmente era importante...era lo que yo pensase.. y que de quien verdaderamente dependía ....
era de mí mismo..
En ese momento de baja autoestima .... incluso empecé a sentirme útil a mi mismo ....  y lo mejor ....  ¡ por mí mismo !

   - "Xavi.... Cuida lo que piensas porque en función de ello                 hablarás..y actuarás.  Aunque realmente no se como se hace.  ....También  me   cuesta. "  - me dijo.  
Porque ella también tenia su lucha interior, claro.


   Pero seguramente, tenía razón.

Empecé a preguntarme a mi un poco más ....
en lugar de tanto a los demás.

En preguntarme por las causas reales de mi pesar, angustias y frustraciones.
 Y... ¡ vaya !    muchas de ellas resultaron ser simplemente ambición.... o  expectativa personal... 
que realmente no sabia de donde venían, pero no de mi interior.  
Que solo estaban en mi mente ....como  " de serie ".
Posiblemente por condicionamientos y patrones sociales .... 
 inculcados desde niños....sin enterarme apenas...
de forma incluso sutíl...  
Como si me hubiesen " programado "...
Todos estos miedos...ser competitivo... o no estar solo....

...y buscando algo que me devolviese la  " ilusión "...

aunque el significado de esa palabra realmente es ..algo sin fundamento en la realidad.   ¡ Que ironía !

Y te das cuanta que no te concuerda nada de lo que haces... 
..o has estado haciendo todos estos años .. 
que has dejado de ser tú mismo...
y quedado  "atrapado" en lo que me habían dicho, o hecho creer que  era, precisamente , mi "zona de confort".. 
Y posiblemente .... nada es lo que pacece....
Y nada és algo   o " bueno "  o  " malo "....
Es algo  " bueno y malo " .... a la vez.

 Es muy curioso.  ¡ No entiendo nada ! 

Y precisamente en ese momento que tan mal me sentía de vacio y oscuridad..de desánimo y miedo... resulta también se  podían dar,  precisamente , las " Condiciones Ideales " para todo lo contrario  ...
para llenarlos como yo  quisiera... con paciencia ....
empezar de nuevo de alguna manera....      
 e ir llenando ese solar de flores... y eso dependía sólo de mí... como yo me lo tome.... todo.

 ¡ Que Ironía también ! 

Algo mas acorde  a como  ahora soy.   Porque todos vamos cambiando durante el tiempo....
y  aquí corre el tiempo muy rápido. 

Desafortunadamente hay tanta gente muy condicionados..con impedimentos físicos o mentales que necesitaran algo más que una afirmación..o un abrazo...
Amigos y familiares que  Sí tiene problemas reales...  
o estan enfermos... .   Ostras !

Y  vas a tener que ayudarlos porque los amas.
 ¡¡ Buff  !!  ... ¿como lo hago.... con lo mal que estoy yo o me siento ..de perdido ? Si seguramente.. ¿ sólo dependerá de como ellos se lo puedan tomar?  
Y encima tienes que ser un poco tú  esa señal...o esa persona que los desbloquee.
Pues resulta que sus problemas seguramente.... Sí lo son más...  
Y tus problemas seguramente  .... lo son menos.
Y seguro que algún acto o gesto tuyo pueda ayudar de alguna manera....
aunque realmente dependerá mucho de ellos, claro.... 
como ellos  se lo tomen todo.

Igual que  a tí seguramente.... también te llegará  un....algo.
.... una situación.. o una persona que también te inspirará a tí, a animará....
y de alguna manera te marcará.....
aunque dependerá mucho de tí, claro...
como  tú  te lo tomes todo.
  
Y afortunadamente se ven cada día grandes  ejemplos entre éstas personas con problemas reales  de auténtica superación personal.... que me demuestran  que se puede..y que empiezan a dar sentido
a aquella frase que me dijo álguien una vez...

    - " Xavi.... sólo dependerá ..   todo..
       de como   "tú" te lo tomes ..todo   me dijo.

 ¡ claro que se puede ! ¡ no lo vés !   

 porque ellos se lo tomaron de otra manera, con actitud positiva...paciencia...agradecimiento.. ¿ voluntad  ?  ....
o  ¿ todo esto  a la vez ?
Pues no lo sé.    Pero se lo debieron tomar todo mejor.

 Ella tenía razón.

Agradeciendo éste regalo que ha de ser la vida. 

 Sin sentir vergüenza porque todos hemos pasado malos momentos..

Escucharse a sí mismo para  poder construir algo lo más acorde posible a quienes ahora somos.. siendo un poco más consecuentes con quien  en realidad  somos....  y en realidad sentimos...lo que realmente tenemos,  y preguntarnos  ¿que és lo  mejor que podemos hacer con ello ?....
sin buscar excusas ni culpables....
ni depender de nadie...
sentirme un poco más libre.
....y seguir aprendido  de errores...
....y desaprendiendo.... a la vez


Pues yo, almenos ....  ¡ lo voy a intentar !

Tomándomelo todo mejor....
porque   Lydia .... tenía razón.

....y eres tú quien al final has de alumbrar tu propio mundo...
con tu propia luz....
....y darle vida a éste....tomándotelo todo mejor.

                                                                                 X.  Atreyu

                 

El Halcón y el Águila de Pueblo Sioux ( Leyenda Popular )

Cuenta una vieja leyenda de los indios Sioux, que una vez llegaron hasta la tienda del viejo brujo de la tribu, tomados de la mano, Toro Bravo, el mas valiente y honorable de los jóvenes guerreros, y Nube Azul, la hija del cacique y una de las mas hermosas mujeres de la tribu....
- Nos amamos...- empezó el joven.

- Y nos vamos a casar....- dijo ella.

- Y nos queremos tanto que tenemos miedo...queremos un hechizo, un conjuro, o un talismán... algo que nos garantice que podremos estar siempre juntos...que nos asegure que estaremos uno al lado del otro hasta encontrar la muerte.

- Por favor...-repitieron – hay algo que podamos hacer?

El viejo los miró y se emociono al verlos tan jóvenes... tan enamorados...y tan anhelantes esperando su palabra...

- Hay algo....-dijo el viejo- pero no se...es una tarea muy difícil y sacrificada...

- Nube Azul... -dijo el brujo- ¿ves el monte al norte de nuestra aldea?

Deberás escalarlo sola y sin mas armas que una red y tus manos... deberás cazar el halcón mas hermoso y vigoroso del monte... si lo atrapas, deberás traerlo aquí con vida el tercer día después de luna llena... ¿Comprendiste?

- Y tu, Toro Bravo...-siguió el brujo- deberás escalar la montaña del trueno...cuando llegues a la cima, encontraras la mas brava de todas las águilas, y solamente con tus manos y una red, deberás atraparla sin heridas y traerla ante mi, viva...el mismo día en que vendrá Nube Azul... Salgan ahora!

Los jóvenes se abrazaron con ternura y luego partieron a cumplir la misión encomendada... ella hacia el norte y el hacia el sur...

El día establecido, frente a la tienda del brujo, los dos jóvenes esperaban con las bolsas que contenían las aves solicitadas...

El viejo les pidió que con mucho cuidado las sacaran de las bolsas...eran verdaderamente hermosos ejemplares...

- Y ahora que haremos...-pregunto el joven- ¿los mataremos y beberemos el honor de su sangre?

- No – dijo el viejo.

- Los cocinaremos y comeremos el valor en su carne?- propuso la joven.

- No - repitió el viejo.- Harán lo que les digo: tomen las aves y átenlas entre si por las patas con esta tiras de cuero... cuando las hayan anudado, suéltenlas y que vuelen libres...

El guerrero y la joven hicieron lo que se les pedía y soltaron los pájaros...el águila y el halcón intentaron levantar vuelo pero solo consiguieron revolcarse por el piso. 
Unos minutos después, irritadas por la incapacidad, las aves arremetieron a picotazos entre si hasta lastimarse....

    " Este es el conjuro. Jamás olviden lo que han visto... son ustedes como un águila y un halcón... si se atan el uno al otro, aunque lo hagan por amor, no solo vivirán arrastrándose... sino que ademas, tarde o temprano, empezaran a lastimarse el uno al otro...

Si quieren que el amor entre ustedes perdure...  “Vuelen juntos...pero jamas atados”...

                                                          Leyenda del Pueblo  Sioux

Un punto Azul Pálido de Carl Sagan ( Reflexión )

Nuestro planeta es una mota solitaria en la inmensa oscuridad cósmica.
 En nuestra oscuridad, en toda esta vastedad, no hay ni un indicio de que la ayuda llegará desde algún otro lugar para salvarnos de nosotros mismos.
 La Tierra es el único mundo conocido hasta ahora que alberga vida. No hay ningún otro lugar, al menos en el futuro cercano, al cual nuestra especie pudiera migrar. 
¿Visitar?, Sí.      Establecerse, ¿aún no?. 
Nos guste o no, por el momento la Tierra es donde tenemos que quedarnos.

Se ha dicho que la astronomía es una experiencia de humildad y construcción de carácter. 
Quizá no hay mejor demostración de la tontería de la soberbia humana que ésta imagen distante de nuestro minúsculo mundo.
 Para mí, subraya nuestra responsabilidad de tratarnos los unos a los otros más amablemente, y de preservar y cuidar el pálido punto azul, el único hogar que jamás hemos conocido.

                                                                            Carl Sagan

Alicia en el País de las Maravillas de Lewis Carrol ( Novela )

    ( .... )

 Gato sonrió al ver a Alicia.

Parecía tener buen carácter, consideró Alicia; pero también tenía unas uñas muy largas y un gran número de dientes, de forma que pensó que convendría tratarlo con el debido respeto.

– “Minino de Cheshire”, empezó algo tímidamente, pues no estaba del todo segura de que le fuera a gustar el cariñoso tratamiento; pero el Gato siguió sonriendo más y más.

“¡Vaya! Parece que le va gustando”, pensó Alicia, y continuó: 

“¿Me podrías indicar, por favor, hacia dónde tengo que ir desde aquí?”.

– “Eso depende de a dónde quieras llegar”, contestó el Gato.

– “A mí no me importa demasiado a dónde…”, empezó a explicar Alicia.

– “En ese caso, da igual hacia dónde vayas”, interrumpió el Gato.

– “…siempre que llegue a alguna parte”, terminó Alicia a modo de explicación.

– “¡Oh! Siempre llegarás a alguna parte”, dijo el Gato, “si caminas lo bastante”.

A Alicia le pareció que esto era innegable, de forma que intentó preguntarle algo más: 

“¿Qué clase de gente vive por estos parajes?”.

– “Por ahí”, contestó el Gato volviendo una pata hacia su derecha, “vive un sombrerero; y por allá”, continuó volviendo la otra pata, “vive una liebre de marzo. Visita al que te plazca: ambos están igual de locos”.

– “Pero es que a mí no me gusta estar entre locos”, observó Alicia.

– “Eso sí que no lo puedes evitar”, repuso el gato;

 “todos estamos locos por aquí. Yo estoy loco; tú también lo estás”.

– “Y ¿cómo sabes tú si yo estoy loca?”, le preguntó Alicia.

– “Has de estarlo a la fuerza”, le contestó el Gato;
 “de lo contrario no habrías venido aquí”.

    ( .... )

    fragmento       Alicia en el País de las Maravillas     Lewis Carrol